Itinero Grapho é um nome composto, formado por duas terminologias, uma grega e outra latina. A junção destas duas palavras resvala num entendimento poético. Quando as palavras são isoladas e analisadas temos: Itinero que significa viajar, esta provém da palavra latina Itinere (caminho), e é raiz do termo itinerante cuja definição está associada aquele ou o que transita, que viaja, que se desloca, de lugar a lugar, para exercer uma função.
Neste sentido, caminho corresponde ao percurso realizado pela Galeria e Ateliê Rodantes, cujo traçado forma linhas imaginárias. Já itinerante, faz alusão ao ato de viajar em busca diferentes lugares, novas inspirações e materiais para desenvolver  projetos gráficos e trabalhos autorais.
Já a palavra grega Grapho, deriva do grego antigo grápho que quer dizer “escrever” e “desenhar”, linhas essas que davam formas às figuras, que em muitos casos eram feitas a partir de incisões. No grego moderno deu origem a várias palavras como: gráfica, gráfico, etc.
Dentro destes vários sentidos encontram-se os significados intrínsecos ao projeto, aquele que viaja para mostrar a sua "escrita"; o ateliê gráfico que se desloca criando desenhos imaginários a partir das rotas percorridas.
 

Merien Rodrigues